Suzy Halimi
Introduction : sources et aspects du débat / Introduction: sources and facets of the debate

MISE EN PERSPECTIVE / THE CONTEXT
Jeffrey Hopes
Abolition in context: the historical background of the campaign for the abolition of the slave trade / L’Abolition en contexte : historique de la campagne pour l’abolition du commerce des esclaves

Antoine Mioche
Par-delà le Bien et le Mal ? Les ressorts économiques de la traite et de l’abolitionnisme britanniques / Beyond Good and Evil ? the Economic Sources of the British Slave Trade and Abolitionism

Jean-Pierre Cléro
L’esclavage et les philosophes : Deux philosophies abolitionnistes : Condorcet, Bentham / Philosophers and the Slave Trade: two Abolitionist Philosophies, Concordet and Bentham

VOIX ESCLAVAGISTES / PRO-SLAVERY VOICES
Olivette Otele
British slavers against abolition / Négriers britanniques contre l’abolition

François Poirier
La parole négrière / The Slave Captains’ and Officers’ Discourse

DISCOURS ABOLITIONNISTE / ABOLITIONIST DISCOURSE
Suzy Halimi
La Contribution d’Edmund Burke au débat sur l’esclavage en Grande-Bretagne, 1787-1840 / The Contribution of Edmund Burke to the Debate on Slavery in Great Britain, 1787-1840

Christian Auer
Un Exemple de propagande anti-esclavagiste : The Anti-slavery Reporter, 1825-1833 / An Example of Anti-Slavery Propaganda: The Anti-slavery Reporter, 1825-1833

Harry Dickinson
Public Opinion and the Abolition of the Slave Trade / L’Opinion publique et l’abolition de la traite des Noirs

Françoise Le Jeune
La Militante et l’esclave dans la campagne pour l’abolition immédiate de l’esclavage, 1823-1833 / The Female Activist and the Slave Woman in the Campaign for Immediate Abolition of Slavery,1823-1833

Jean-Pierre Naugrette
L’Abolition de la peinture : lecture d’un tableau de J.M.W. Turner / The Abolition of Painting : a Reading of a Picture by J.M.W. Turner

EPILOGUE
Ann Thomson
Abolitionism and the Question of Race / L’Abolitionnisme et la « question de la race »

CHRONOLOGIE / CHRONOLOGY
Lucienne Germain
Chronologie du débat sur l’abolition de l’esclavage en Grande-Bretagne, 1787-1840 / Chronology of the Debate on the Abolition of Slavery in Great Britain, 1787-1840

Comptes rendus / Book Reviews

Résumés / Abstracts

---

RETOUR AUX NUMEROS EN LIGNE